Monday, February 13, 2012

Post mail from Singapore


A few days ago I found this on my mailbox: a “skate hard skate safe” t-shirt, sent from Singapore by my friend Lennat Mak.

I haven’t met Lennat in person yet. She lives in Singapore and I live in Spain. I met her through Longboard Girls Crew, an international female longboard community we created in August 2010. It began as something very small and local, we wanted to find more girls to skate with. Today, we have almost 90.000 worldwide fans on facebook and millions of views of our videos.

But all that would mean nothing if it weren’t for these things, like Lennat sending me a t-shirt that says “skate hard skate safe” and a handwritten letter with the message “keep smiling always”.

This is basically the reason we keep working on this project so hard. We created a community that’s building bonds worldwide, with people you don’t even know in person and that may live or not in the other side of the world, but still united by something bigger than anything: Love. Love for a sport, for a shared passion, for us and for our friends. No matter the race, skin color, religion or language.

Lennat is one of the first people who I recall supported Longboard Girls Crew in Asia. She supported us with every possible project. She even welcomed my brother when he was visiting in Singapore! So Lenn, thank you my friend, can’t wait for your visit to Madrid this year.




Hace unos días encontré un paquete en el buzón de casa de mi amiga Lennat Mak, de Singapur, con una camiseta que dice “skate hard skate safe”.

No conozco a Lennat en persona. Ella vive en Singapur y yo vivo en España. La conocí por Longboard Girls Crew, una comunidad internacional de longboard femenino que creamos en agosto de 2010. Empezó como algo local y pequeño, queríamos encontrar más chicas para patinar. Hoy, tenemos casi 90.000 fans de todo el mundo en facebook y millones de visitas en nuestros videos.

Pero nada de esto tendría valor si no fuese por estas cosas, como Lennat enviándome una camiseta que dice “skate hard skate safe” y una nota escrita a mano que dice “nunca dejes de sonreír”.

Básicamente, esa es la razón por la que seguimos trabajando tanto y tan duro en este proyecto. Hemos creado una comunidad que esta construyendo vínculos alrededor del mundo, con gente que ni siquiera conocemos en persona y que puede o no vivir al otro lado del mundo, pero aún así unidos por algo más grande que cualquier otra cosa: Amor. Amor por este deporte, por una pasión compartida, por nosotros y por nuestros amigos. Sin importar la raza, el color de piel, la religión o el idioma.

Lennat es una de las primeras personas que recuerdo que apoyara Longboard Girls Crew en Asia. Nos ha apoyado con todos los proyectos que hemos tenido. Si hasta recibió a mi hermano cuando estaba de visita por Singapur! Así que Lenn, gracias amiga, no puedo esperar tu visita a Madrid este año.  

1 comment: